{"id":3,"date":"2026-02-10T22:12:16","date_gmt":"2026-02-10T22:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thefrenchhospitality.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-01T09:46:10","modified_gmt":"2026-03-01T09:46:10","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thefrenchhospitality.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n
\n
\n Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (LCEN),\nit is hereby stated that our website is published by The French Hospitality Group.\n <\/div>\n <\/section>\n\n
\n

Identification of the Website Publisher<\/h2>\n\n
\n \n \n \n \n
Company:<\/th>The French Hospitality Group<\/td><\/tr>\n
Mailing address:<\/th>\n \n

1 Rue de la Haye<\/p>\n

93290 Tremblay
EN<\/p>\n <\/td>\n <\/tr>\n

Headquarters:<\/th>\n \n

1 Rue de la Haye<\/p>\n

93290 Tremblay
EN<\/p>\n <\/td>\n <\/tr>\n

Phone:<\/th>+33 3 33 33 33 33<\/a><\/td><\/tr>\n
Email address:<\/th>contact@thefrenchhospitality.com<\/a><\/td><\/tr>\n
Registered with the RCS under SIREN number:<\/th>841289457<\/td><\/tr>\n
SIRET:<\/th>84128945700019<\/td><\/tr>\n
APE Code:<\/th>9609Z<\/td><\/tr>\n
Share Capital:<\/th>1 500\u20ac<\/td><\/tr>\n
Individual VAT identification number:<\/th>FR66841289457<\/td><\/tr>\n
Publisher:<\/th>Maxence Roche<\/td><\/tr>\n
Legal Representative:<\/th>Maxence Roche<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n <\/section>\n\n
\n

Credits<\/h2>\n\n

Website Development & Hosting<\/h3>\n\n
\n \n \n
Company:<\/th>DepanPC54<\/a><\/td><\/tr>\n
Website address:<\/th>www.depanpc54.fr<\/a><\/td><\/tr>\n
Mailing address:<\/th>54500 Vandoeuvre-les-Nancy
FRANCE<\/td><\/tr>\n
Phone:<\/th>+33 3 83 97 62 71<\/a><\/td><\/tr>\n
Fax:<\/th>+33 3 7 69 54 22 74<\/a><\/td><\/tr>\n
Email address:<\/th>magasin@depanpc54.fr<\/a><\/td><\/tr>\n
Registered with the RCS under SIREN number:<\/th>850968744<\/td><\/tr>\n
SIRET:<\/th>85096874400019<\/td><\/tr>\n
APE Code:<\/th>4741Z<\/td><\/tr>\n
Share Capital:<\/th>3 000 \u20ac<\/td><\/tr>\n
Individual VAT identification number:<\/th>FR07850968744<\/td><\/tr>\n
Legal Representative:<\/th>Mr. Mohamed CHOUIHED MAHJOUB<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n <\/section>\n\n
\n
\n

By choosing to access the site, the user expressly and irrevocably accepts the following terms.<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n

Disclaimer<\/h2>\n
\n
\n

\n Access to and use of thefrenchhospitality.com are subject to these terms and conditions of access and use,\nwhich are binding on you and which you are required to comply with.
\n Therefore, we recommend that you read the following carefully. The French Hospitality Group prides itself on being a responsible company.
\n We would like to remind you that excessive alcohol consumption is harmful to your health. Alcohol should be consumed in moderation.
\n Access to and use of thefrenchhospitality.com by individuals located in France are strictly limited to adults.
\n That is why you are asked for your year of birth every time you log in to the site.
\n The French Hospitality Group shall not be held liable for any violation of the foregoing, including, in particular, any false or falsified information regarding the age of a user of thefrenchhospitality.com.
\n Access to and use of thefrenchhospitality.com in other countries and territories where alcohol consumption is permitted are strictly limited to individuals who are legally authorized to consume alcoholic beverages.
\n Consequently, individuals located in a country or territory where use of thefrenchhospitality.com is not permitted under applicable laws and regulations, or individuals who are under the minimum age required to access this site, are requested to leave thefrenchhospitality.com immediately.\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n

Copyright<\/h2>\n
\n
\n

\n This entire website is subject to French and international laws regarding copyright and intellectual property.
\n The photographs, text, slogans, drawings, images, animated sequences (with or without sound), and all other works included on the website are the property of The French Hospitality Group or of third parties who have authorized The French Hospitality Group to use them.
\n The logos, icons, and graphic bullets displayed on the website are protected by copyright and by Articles L.511.1 et seq. of the Intellectual Property Code relating to the protection of registered designs.
\n All reproduction rights are reserved and strictly limited, including for downloadable documents and illustrations and photographs.
\n The trademarks mentioned on this site are registered by their respective owners.
\n Any unauthorized use of all or part of these rights by third parties may result in legal action.\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n

Site Content<\/h2>\n
\n
\n

\n The French Hospitality Group assumes no liability for any delays in updating the site, or for any interruption\nor temporary unavailability of the service.
\n The French Hospitality Group reserves the right to correct the content of this website at any time and without notice.\n <\/p>\n

\n Reproductions, whether on paper or in digital form, of this website and the works reproduced on it are permitted\nprovided that they are strictly for personal and private use.\n <\/p>\n

\n This excludes any use for advertising and\/or commercial purposes, and\/or for informational purposes, and\/or any use that complies\nwith the provisions of Article L.122-5 of the Intellectual Property Code.\n <\/p>\n

\n Any reproduction, display, use, or modification, by any means whatsoever and on any medium whatsoever,\nof all or part of the website, or of all or part of the various works comprising it, without having obtained prior authorization\n from the publisher is strictly prohibited, constitutes an act of copyright infringement, and may result in\n civil and\/or criminal legal action, as well as the payment of damages.\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n

Access to the site<\/h2>\n
\n
\n

Users of thefrenchhospitality.com acknowledge that they have the necessary skills and resources to access and use this website.<\/p>\n

\n The French Hospitality Group shall not be held liable for any factors or events beyond its control related to the use of the website\n or their effects, or for any hardware and\/or software incompatibilities and any damages that may result therefrom to the user\u2019s\n , particularly to the user\u2019s computers, software, network equipment, and any other hardware used to access or use\n the service and\/or the information.\n <\/p>\n

\n Please be advised that fraudulently accessing or remaining in a computer system, interfering with or disrupting its operation,\nor fraudulently entering or altering data in such a system constitutes a crime punishable by criminal penalties.\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n

\n

Hyperlinks<\/h2>\n
\n
\n

Thefrenchhospitality.com permits the creation of a hyperlink to its content, subject to the following conditions:<\/p>\n